Une journée au lycée
Pièce d’Elli Alexiou auteur(e)
grecque
Représentations
les 14 Novembre 2010 et 6 Février 2011
Salle
Allende Mons-en-Baroeul
Distribution
Directeur :
Jean-Claude VANHOUTTE
Mada :
Marie DEBUICHE
Zoukis :
Maxime TOURNAKIS
Charalambou :
Annie DIETTE
Pherreos :
Brice GERBIER
Théologou :
Virginie CHOJNACKI
Sarris :
Manos
Astritis :
Francis NOPPE
Pipas :
Chloé VIGIE
Valtis :
José ENGLEBERT
Katina :
Fabienne CASTELAIN
Chrysospassis :
Léa VIGIE
Pièce
traduite en français,
adaptée et
montée par
Marie-Pierre Tournakis.
Remerciements
à
René et Janyne DUTRIEZ
qui nous ont
accompagnés dans ce travail
L’auteur(e) : Elli Alexiou
(1894-1986)
Née à Héraklion (Crète). Etudes à la Sorbonne Paris. Professeur
pendant 42 ans (25 en Grèce et 17 à l’étranger). . Issue d’une famille
d’intellectuels, elle adhère au P.C. en 1928 puis au Front National de
Libération en 1940. Après la Guerre
Civile, elle s’exile en Roumanie et en Hongrie. Elle est déchue de sa nationalité
en 1950 et ne la retrouve qu’en 1965. En 1967, elle apparaît comme opposante
aux colonels qui lui interdisent de monter cette pièce.
Décédée en
1986, elle est considérée comme un auteur majeur de la littérature grecque
moderne.
Le sujet :
En 1936, la Grèce subit la censure d’un régime dictatorial.
Une jeune élève de lycée, fille de réfugié d’Asie Mineure, crie, lors d’une
excursion scolaire, un slogan anti-gouvernemental ce qui provoque un conseil de
discipline extraordinaire, qui aura des conséquences dramatiques pour cette
jeune fille….
Commentaire :
Cette pièce met en lumière la pression d’un pouvoir politique
totalitaire sur le monde éducatif mais elle propose aussi une réflexion, encore
d’actualité, sur le métier d’enseignant.
Extraits de la pièce configuration affichage 1024 x 768 minimum
Video 1 Video 2 Video 3
Video 4 Video 5 Video 6